Početna O nama Istorijat Dokumenti Kontakt

 
  Sadržaj

 
 

Vesti


 
Predaja Mišljenja Savetodavnog Odbora Okvirne Konvencije na srpskom jeziku

Dana 20. januara 2009. godine predstavnici Udruženja „Morača-Rozafa“ su na poziv Službe za manjinska pitanja Ministarstva za inostrane poslove Republike Alba- nije učestvovali na ceremoniji do- dele Mišljenja Savetodavnog Odbo- ra Okvirne Konvencije Saveta Evro- pe „O zaštiti nacionalnih manjina“ na srpskom jeziku. Mišljenja su pripremljena nakon posete koje su zvaničnici iz Saveta Evrope vršili prošle godine kako bi se uverili u realno stanje poštovanja prava manjina u Albaniji. Veliku ulogu u formulaciji tih Mišljenja su igrale i informacije poslate od strane Udruženja „Morača-Rozafa“ koje su prikazale detalje o problemima, aktivnostima i našim predlozima u poboljšanju pravne regulative u toj oblasti.

U sali za prijeme, delegaciju, zajedno sa predstavnicima organizacija drugih manjina, su primili zamenik ministra inostranih poslova, gdin Anton Gurakući, ujedno i Skadranin kao i predsednica Komiteta za nacionalne manjine Republike Albanije, gđa Konstantina Bezhani.

Prilikom ovog susreta, zvaničnici albanske Vlade o manjinskim pitanjima isticali važnost stalne komunikacije i svih vidova saradnje sa ciljem rešavanja problematika manjina. Takođe oni su potvrdili rešenost albanske vlade da se izađe u susret tim problemima, i zahtevali podršku za nastojanja u pravcu integracijskih evropskih tokova. Oni su zahvalili doprinos koje posebno daje Udruženje srpsko-crnogorske nacionalne manjine „Morača-Rozafa“.

Predsednik Udruženja, gdin Pavlo Brajović je pozdravio činjenicu da je po prvi put preveden jedan tekst koji se tiče nacionalnih manjina u Albaniji i na srpskom jeziku, iako prevod teksta na srpskom jeziku nije ni „minimalno zadovoljavajući“, i da je sve urađeno bez konsultacije sa ekspertima našeg Udruženja za srpski jezik. On je izrazio nadu da pitanja u vezi obrazovanja na maternjem jeziku, medija i zastupanja u javnom životu zemlje će naći skora rešenja dogovorom vlasti i manjinskih organizacija i u skladu sa najboljom evropskom praksom.

nazad