|
| |
Aktivnosti
Poseta dece kursa srpskog jezika gradu Nikšiću i Manastiru Piva |
|
 |
|
Završetkom kursa srpskog jezika Udruženje Morača-Rozafa u
saradnji sa partnerima i donatorima iz Crne Gore, organizovalo posetu
Manastiru Piva kao i gradu Nikšiću za 50 mališana. Deca pripadnika
srpsko-crngorske nacionalne manjine koja su u trajanju od 4 meseca uspešno
pratila nastavu srpskog jezika u Skadru, mogla su da se upoznaju sa kulturom
našeg naroda u Crnoj Gori, prelepim predelima i prirodom koja obdaruje ove
krajeve kao i gostoprimstvom ljudi.
U Manastiru Piva, dočekao ih je sveštenik ovog doma koji je svim prisutnima
pričao o istoriji gradnje ovog srednjevekovnog manastira iz 16 veka, o ikonama i
afreskama koje su sačuvane i dan danas prilikom premeštanja manastira usled
izgradnje hidroelektrane, kao i o životu u manastiru. Predsednik Udruženja se
zahvalio na prijemu i upoznao osoblje manastira sa sastavom grupe, uslovima rada
i akcije koje Udruženje preduzelo za spašenje nacionalnog identiteta i njegovo
uzdizanje u Albaniji.

Posle ove posete, grupa je krenula ka gradu Nikšiću gde su ih
ugostili predstavnici Crkvenog Narodnog Doma „ Sv. Vasilije Ostroški“ . Na ručku
koji je priređen u njihovu čast, gosti su imali prilike da učestvuju u razmeni,
sa domaćinima, pesama i folklora gradova iz koji dolaze. Guslar je svojom pesmom
doneo do njih istoriju svog naroda kao i epos junaka koji su se borili za srpski
rod kao i pesme o ljubavi i poštovanju prema braći.
Udruženje zahvaljuje se ljudima iz Crkveno-Narodnog Doma „Sv. Vasilije Ostroški“
i donatoru ovog putovanja kroz maticu, nikšićkom preduzetniku g. Staniša Bakrač
za topli doček koji su organizovali za decu, njihove roditelje i drugove.
Izražavamo nadu da će saradnja u realizovanju međusobnih poseta ojačati
kulturne, ekonomske, verske i nacionalne veze između pripadnika istog naroda u
obe strane granice.

|
Pomoćnik ministra
inostranih poslova Republike Srbije u poseti Skadru |
|
 |
 |
Dana 22.06.2010. Pomoćnik ministra inostranih poslova
Republike Srbije, g. Zdravko Ponoš, posle uspešne diplomatske posete Tirani,
gde se sastao i obavio razgovore sa vrhom albanske diplomatije, posetio je
Skadar i sreo se sa predstavnicima Udruženja srpsko-crnogorske nacionalne
manjine u Albaniji „Morača-Rozafa“.
Predsednik Udruženja „Morača-Rozafa“ Pavlo Brajović je poželeo ovom prilikom
dobrodošlicu gostima iz Beograda. On je napravio jedan sadržajan opis stanja
života, rada i aktivnosti koje organizuje Udruženje u pravcu zaštite nacionalnog
identiteta pripadnika nase manjine, preko otvaranja kurseva srpskog jezika,
dostavljanju informacija preko veb stranice Udruženja, kulturnih predstava
kulturno-umetničkog društva Obilić u organizaciji Kulturnog Informativnog Centra
za odnose sa Republikom Srbijom koji već dve godine funkcioniše u Skadru. On je
istakao da Albanija još nije regulisala niz pitanja koja se tiču prava manjina
kao upotrebu jezika ali i organizovanje nastave na našem jeziku. Po uzoru na
Srbiju, naglašeno je da je i Albanija obavezna da potpiše i vrši ratifikaciju
Povelje Saveta Evrope o regionalnim ili manjinskim jezicima kako bi rešila ova
pitanja. Takođe,u cilju postizanja jednakosti i reciprociteta u tretmanu
nacionalnih manjina, predloženo je da se što pre krene u proces sklapanja
Sporazuma o zaštiti nacionalnih manjina između dveju zemalja. Posebno je
naglašena potreba da se u Skadar imenuje počasni Konzul iz redova najznačajnijih
ličnosti pripadnika naše manjine kao institucija koja bi dodatno promovisala
kulturu u čuvanje našeg identiteta u Skadru.

Na sastanku, predstavnici našeg Udruženja su izneli njihovo
viđenje o budućnosti odnosa između matice i našeg naroda koji živi ovde. Oni su
jasno naglasili da je od važnosti da se statusna pitanja kao što je pitanja
sticanja državljanstva regulišu posebnim propisima ili olakšavajućom primenom u
odnosu na aplikacije koje dolaze iz Albanije od nasih ljudi, kao i tražili da se
procedure za dobijanje srpskih viza pojednostave za građane srpskog porekla iz
Albanije. Pokrenute su i iniciative da se odredi kvota studenata iz Albanije
koji bi studirali besplatno u Srbiji kao i da se omogući da se jedan broj
pripadnika naše manjine leči besplatno u zdravstvenim ustanovama Republike
Srbije.
G. Ponoš je izjavio da predstoji skoro ukidanje viza za građane Albanije. On je
govorio o uspešnim kontaktima koje je imao sa albanskim zvaničnicima i da je od
velike važnosti da se pitanje zaštite manjina postavlja na bazi reciprociteta.
On je naglasio ohrabrujuće vesti o novoj eri odnosa između dveju država koje su
odlučile da ostave po strani probleme o kojima se mimoilaze i da se posvećuju
pitanjima koje su od integracionog interesa za region. On je dodao da će
Republika Srbija posvetiti punu pažnju rešavanju problema i pitanja koje se
vezuju sa očuvanje nacionalnog identiteta i prosperiteta srpske-crnogorske
nacionalne manjine u Albaniji.

|
Zajednički
kulturni program Centra za Srbe u rasejanju "Sv. Sava" i Udruženja
"Morača-Rozafa" u Skadru |
|
 |
 |
U subotu i nedelju, 17. i 18. aprila 2010, na poziv Udruženja
srpsko-crnogorske nacionalne manjine "Morača-Rozafa", posetili su sedište
Udruženja predstavnici i organizatori Centra za Srbe u rasejanju "Sv. Sava" iz
Azanje, sa ciljem organizovanja zajedničkih kulturnih aktivnosti u Skadru.
U okviru dobro pripremljenog programa gosti su izvodili bogatu kulturnu
predstavu za mnoštvo dece koji su polaznici kursa srpskog jezika u Skadru.
Zajedno sa mladim učesnicima umetničke grupe "Obilić" iz Skadra, oni su razmenili
vrednosti kulture koja se sa vernošću čuva i prenosi kod pripadnika naše manjine
i one sa naprednim karakteristikama današnje umetnosti, pisma, književnosti i
muzike sa teritorije Srbije.
Sledeći program, grupu iz Srbije predstavila gđa. Radmila Kunčer koja je održala
govor o maternjem jeziku u funkciji očuvanja nacionalnog identiteta. Zatim je
Branko Prazić predstavio izložbu na temu: Svetlosti Svete Gore, u obliku slika i
predavanja na DVD-u.
Deca grupe Obilić je svojim programom starih pesmi i narodnog folklora obogatila
program gostiju i povukla pažnju svih prisutnih svojom sve boljom
interpretacijom.

Gđa Kuncer je najavila i program Centra za otvaranje letnje škole "Sveti Sava" u
Azanji koja će se ove godine organizovati dva puta tokom leta u julu i avgustu i
obećala je besplatno učešće grupe dece iz Albanije.
Program se dalje odvijao promocijom knjige pesnikinje gđe Zorice Milojević
"Misao u oku" u kojim stihovima ona prenela zvuke ljubavi prema ljudima, prirodi
i bogu. Deci i odraslima su dodeljene dosta knjige koje su poklonjene od svojih
vršnjaka iz Azanje.
Udruženje se posebno zahvaljuje privrženom radu predstavnika ovog Centra za
promociju i saradnju u pravcu zaštite kulturnog identiteta našeg naroda preko
svojih dragocenih obrazovnih i edukativnih programa koje organizuju u Srbiji.

|
Učešće na Konferenciji o popisu stanovništva u Tirani |
|
 |
 |
Dana 07. marta 2010. Predstavnici Udruženja srpsko-crnogorske
nacionalne manjine Moraca-Rozafa su na poziv Državnog Instituta Albanije za
Statistike (INSTAT) učestvovali su zajedno sa predstavnicima organizacija
ostalih nacionalnih zajednica u Albaniji, na konferenciji “Popis Stanovništva u
Albaniji April 2011”.
Na ovoj konferenciji je prezentovano koraci, metodologija, akteri, formular i
zakonski propisi pod kojim će se voditi sledeći popis stanovništva u Albaniji.
Vreme vršenja popisa planira se da bude 2010 godine u aprilu. Novinu u ovom
popisu predstavlja činjenica da će se po prvi put u formular uključiti i pitanja
o nacionalnoj, verskoj i jezičkoj pripadnisti građana Republike Albanije na koja
oni mogu slobodno odgovoriti.
Predstavnici Udruženja, u govoru, su istakli značaj vršenja ovog popisa sa novim
elementima nacionalne samo-identifikacije. Međutim oni su skrenuli pažnju na već
uočene probleme koje ima sam proces među koje oni su kao hitne prirode za
uklanjanje su uvrstili:
Identifikovanje srpsko-crnogorske nacionalne manjine tim nazivom u
pripremljenom formularu za popis pošto u postojećem je postavljena samo
rubrika "crnogorci". Kao obrazloženje predstavnici su naveli da naši ljudi imaju
zajedniči život, kulturu, običaje i jezik, i volju da žive i budu tretirani kao
jedno, ali i da je u interesu države u lakšem sprovođenju politika koje
proizlaze za njih. Državni zvaničnici su potvrdili sa će se predlog uključiti u
sam tekst formulara.
Rezultati popisa o nacionalnoj pripadnosti građana da se automatski uključe u
registar matičnih knjiga građana u rubrici nacionalnosti, što bi omogućilo da
svaki građanin bude mogao da imao uvid i dokazati nacionalnu pripadnost prilikom
ostvarivanja prava koja im pripadaju shodno Ustavu i zakonu.
Uključivanje pripadnika naše manjine u proces sakupljanja podataka u zonama gde
naš narod živi tradicionalno.
Da se odredi medijski prostor na srpskom i o samom odvijanju procesa gde bismo
mi mogli da plasiramo informacije o značaju koji ima ovaj instrument za
ostvarivanje njihovih prava kao i
Davanje zakonskih garancija i sigurnosti sačuvanja i obrade podataka pojedica od
strane državnih organa i zabranu njihove zloupotrebe.

|
Početak trećeg kursa srpskog jezika u Skadru |
|
 |
 |
Udruženje srpsko-crnogorske nacionalne manjine u Skadru
„Morača-Rozafa“ je 05.03.2010 po treći put otvorilo kurs srpskog jezika za
sve vrste uzrasta u svojim prostorijama u Skadru. Zahvaljujući sufinansiranju od
strane Ministarstva za Dijasporu Republike Srbije, Mitropolije Crnogorske
Primorske kao i Srpskog Saveta Crne Gore, oko 70 dece i odraslih grupisani u
četiri grupe i podgrupe, imaju priliku da stiču znanje iz gramatike, sintakse,
kao i sve osnove srpskog jezika. Kao i u prethodnim kursevima predavač je bio
prof. Srpskog jezika iz Nikšića, g-din Svetozar Ćiraković, koji je ovoga puta
ima podršku tri asistenata za sve grupe.
Imajući u obzir raznolikost u znanju maternjeg jezika, grupe su podeljene prema
uzrastu učesnika ali i ranijem učešću u nastavnom procesu. Prve grupe čine novi
polaznici koji su podeljeni na manji i stariji uzrast. Shodno literaturi za
učenje osnova srpskog jezika, prate se predavanja po dva časova nedeljno tokom
vikenda. Ostale grupe se sačinjavaju od ranijih polaznika za koje program je
proširen sa lekcijama sa književnosti, geografije, i istorije srpskog i
crnogorskog naroda kako u Albaniji tako i u zemljama maticama.
Udruženje je obezbedilo besplatne kopije udžbenika u druge literature
zahvaljujući pomoći Instituta za Udžbenike i Nastavna Sredstva iz Beograda.
Takođe za decu koja dolaze iz seoskih sredina nastanjene srpsko-crngorskim
stanovništvom, obezbeđen je prevoz.
Izražavamo veliku zahvalnost svim prijateljima i sufinansijerima koji su nam
izašli u susret za ostvarivanje ovog velikog poduhvata za očuvanje nacionalnog
identiteta našeg naroda u Albaniji.

|
Proslava dana srpskog jezika u Skadru |
|
 |
 |
U sedištu Udruženja srpsko-crnogorske nacionalne manjine
"Morača-Rozafa", 27.02.2010. je muzikom, pesmama i recitovanjem proslavljen
proglašeni dan srpskog jezika u Skadru. Dan srpskog jezika obeležava se treći
put uzastopno povodom otvaranja prvog kursa srpskog jezika, posle 75 godišnjeg
odsustva obrazovanja na srpskom i zatvaranja poslednje škole na srpskom u
Skadru.
Imajući u obzir i važnost koje ima za Udruženje upoznavanje roditelja polaznika
kursa sa uslovima održavanje nastave, profesorom, programom ali i prenošenje
kulture, tradicionalnih delova muzike i narodnog pesništva, organizovan je bogat
kulturni repertoar od strane Kulturno Umetničkog Društva "Obilić".
Deca učesnici ove grupe su recitovala pesme iz narodnog folklora, pripremljene
pod vodstvom profesora srpskog jezika g. Svetozara Ćirakovića. Takođe, muzički
delovi su prenošeni od strane pevača Nimeta Lekić i ostalih muzičara a prisutni
su pratili sa nostalgijom priređeni program. Ovom događaju su prisutvovali
roditelji dece, pripadnici manjine koji pohađaju kurs ali mnoštvo prijatelja i
aktivista našeg Udruženja.

|
Proslava Dana Republike Srbije u Skadru |
|
 |
 |
Povodom obeležavanja Dana Republike Srbije, 15.02.2010. predstavnici
Udruženja su u organizaciji Ambasade Republike Srbije u Tirani, prisustvovali
proslavi koja je priređena povodom ovog praznika.
Naši pripadnici su imali prilike, kao i svake godine, da se tokom prijema
sastaju sa svim najvišim zvaničnicima međunarodnih organizacija i ambasada, ali
i predstavnicima državne vlasti. Posebno izdvajamo srdačne razgovore koje su oni
vodili sa Zamenikom Predsednika Vlade i ujedno i Ministra Inostranih Poslova
Republike Albanije, g. Ilirom Metom i Ambasadorom Delegacije Evropske Komisije u
Tirani, g. Helmut Lohan.
Tokom tih razgovora, oni su predočili sve potrebe i izazove sa kojima se suočava
naša manjina, skrenuli pažnju na neophodnost preduzimanja pozitivnih koraka ka
restauraciji prava i sloboda u oblasti, obrazovanja, učešća u vlasti, kulture,
medijske zastupljenosti kao i u izgradnji jednog zakonskog okvira o manjinama
koji će biti u skladu sa preporukama svih relevantinih međunarodnih faktora.

|
Proslava Svetosavskih Dana u Skadru |
|
 |
 |
SKADAR, 27. januar 2010. god. - Na praznik prosvetitelja Save služena je služba u
crkvi Sv. Trojice u Vraki kraj Skadra. Službu su služili protoprezviter-stavrofor
Radomir Nikčević, direktor I.I.U.Svetigore, protoprezviter Đorđe Knežević,
starešina Hrama Svetog Jovana Vladimira u Baru i prezviter Ljubomir Jovanović.
Svetoj Liturgiji je prisustvovao veliki broj našeg naroda Skadra i okoline, kao
i predstavnici Ambasade Republike Srbije u Tirani.
Okupljenom narodu obratio se otac Radomir Nikičević istakavši značaj i ulogu
Svetitelja Save u izgrađivanju Srpskog naroda na svim prostorima. On je istakao
da je ovaj dan i praznik veliki naročito za srpski narod u Skadru.
U nastavku je održana i Svetosavska akademija, druga posle 75 godina koju su
pripremala djeca polaznika kursa Srpskog jezika pri udruženju Rozafa-Morača sa
svojim profesorima Svetozarom Ćirakovićem, i teologom Aleksandrom Vujovićem. U
programu su učestvovali Gordana, Nedjeljko i Sanja Ajković, Bojan Brajović,
Izmir i Anabela Musić. Na violini je himnu Svetom Savi izveo Emrah Lekić.

U programu svečane akademije učestvovali su i gosti iz Bara, Kulturno Umjetničko
Društvo Sveti Jovan Vladimir sa svojim parohom protoprezviterom Đorđem
Kneževićem, starešinom Sabornog Hrama Svetog Jovana Vladimira u Baru.
Svetosavsku besjedu održao je književnik Bećir Vuković.
Nakon Liturgije i svečane akademije u crkvi program je nastavljen u jednom
restoranu gdje je KUD Sveti Jovan Vladimir nastupilo sa svojim repertoarom
spleta narodnih pesama i igara. Njima su se pridružili i članovi novoformiranog
Kulturnog Umetničkog Društva "Obilić” iz Skadra, koji su izvodili najlepše
delove iz repertoara narodnog folklora, pesmi i recitovanja.
Na ručku se Predsjednik Udruženja Morača-Rozafa g.Pavle Brajović zahvalio
predstavnicima Mitropolije što su i ove godine pobrinuli oko proslave Sv.Save u
Vraki i Skadru, kao i na poklonima koje je Mitropolija Crnogorsko-primorska
uručila učesnicima Svetosavke Akademije. On je istakao značaj koje ima
povezivanje kulturnih društava kao način upoznavanja kulture našeg naroda iz
raznih geografskih oblasti al i za čuvanje i razvoj osećaja nacionalne
pripadnosti.

|
Učešće na Danima
kulture nacionalnih manjina u gradu Sarandi |
|
 |
|
Udruženje srpsko-crnogorske nacionalne manjine "Morača-Rozafa" je formiranjem
Kulturne Umetničke Grupe "Obilić" dobilo poziv za učešće na kulturnoj
manifestaciji "Dani kulture nacionalnih manjina" koji su se organizovali pod
pokroviteljstvom Državnog komiteta za nacionalne manjine Republike Albanije,
Ministarstva za kulturu i Ministarstva prosvete Republike Albanije.

Ovaj kulturni događaj je priređen u gradu Sarandi, u gradskoj kulturnoj sali od
23 do 24. januara. 2010.
Na ovoj manifestaciji kulture, pripadnici naše grupe su stupili prvi na sceni.
Predsednik Pavlo Brajović je između ostalog, predstavljajući naše umetnike,
rekao da "Albanija treba da bude zadovoljna što je multikulturna, jer mi
ulepšamo i albansku kulturu" .
Oni su preneli deo naše nacionalne kulture kroz recitovanje najlepših stihova od
strane grupe dece koja je pripremila od najboljih autora ali i od blaga narodnog
stvaralaštva. Grupu su sačinili u dvoje staraca koji su prisutnima prikazali
svoje starovekovne pesme o ratu, tugi, ljubavi i radosti i koje sa pažnjom i
ljubavlju naša manjina sačuvala kroz vekove. Na kraju solista je sa pratećom
grupom je uz zvukove violina i harmonike otpevao nekoliko pesama iz fonda
narodnih i gradskih pesmi, koje je publika pratila aplauzima.

Članovi kulturno umetničke grupe "Obilić" su nosili tokom svoje predstave
narodne nošnje našeg naroda kao dokaz postojanja i kulture, običaja i tradicija
u selu i gradu.
Na ovoj kulturnoj manifestaciji učestvovale su pored naše grupe i grupe grčke,
makedonske, vlaške i romske manjine. Oni su potpunili mozaik svih vrednosti
kultura manjina u Albaniji, svojom muzikom, sjajnim nošnjama i jezikom.
Kulturno-Umetničko Društvo "Obilić" je osnovano ove godine i njihovo nastupanje
je omogućeno finansijskom podrškom Ministarstva za Kulturu Republike Srbije.
Grupa će vršiti dalje pripreme kako bi i u narednim aktivnostima koje će se
organizovati u zemlji i matici, predstavljala kulturu našeg naroda u Albaniji.

|
Proslava pravoslavnog Božića u Skadru |
|
 |
.jpg) |
Pripadnici srpsko-crnogorske nacionalne manjine su na nestrpljenjem dočekali kao
svake godine Badnji dan paljenjem badnjaka kod crkve Sv. Trojice u Vraki. Dana
06.01.2010. oni su se okupili na ovu svetu tradicionalnu ceremoniju, koju su
osveštavali sveštenici iz Crne Gore na čelu sa protojerejom Radomirom
Nikčevićem. Događaju su prisustvovali i predstavnici Ambasade Republike Srbije u
Tirani.
Meštanima ali i stanovnicima srpskog porekla iz Skadra su se obratili otac
Radomir Nikičević kao i Predsednik Udruženja srpsko-crnogorske nacionalne
manjine "Morača-Rozafa", g. Pavlo Brajović koji su preneli poruke mira,
zahvalnosti na dosadašnju saradnju, nadu za bolji život i nastavak rada na
uzdizanju i promovisanju vrednosti koje karakterištu nacionalni identitet naše
nacionalne manjine.
Dana 07.01.2010. odslužena je i liturgija u crkvi Sv. Trojice u Vraki, koju su
služili sveštenici Mitropolije sa vernim narodom Skadra i okoline. Na Službi je
bilo prisutno oko 300 ljudi od kojih su polovina bila deca. Posle Liturgije deci
su podeljeni božićni paketići, koje je blagoslovio Njegovo Visokopreosvestenstvo
Arhiepiskop Cetinjski Mitropolit Crnogorsko-primorski gospodin Amfilohije, kao i
knjige, božićni dar vjernom narodu, od izdavačke kuće Svetigora. Pripadnici naše
manjine su posebnu blagodarnost iskazali su Mitropolitu Amfilohiju, čijim
blagoslovom sveštenici Mitropolije Crnogorsko-primorske već godinama posjećuju
ove krajeve i služe Svete službe.

|
|
|
|